Главная / Языки Швейцарии

Языки Швейцарии

Языки Швейцарии

Языки Швейцарии

Основы швейцарского государства были заложены в 1291 году. Девиз этой страны: «Unus pro omnibus omnes pro uno» ( лат.), то есть один за всех, все за одного» — как нельзя точно характеризует многообразие культуры населения, языковые обычаи страны и образ жизни людей. Официальные государственные языки Швейцарии Географическое положение и исторические оcобенности развития страны определили разнообразие культуры языка. Так сложилось, что …

Подробнее »

Немецкий язык в Швейцарии

Немецкий язык в Швейцарии

Швейцарское государство исторически складывалось на фоне совместного существования в стране различных религиозных, культурных, а также языковых групп. И такие условия определили специфику развития языковой культуры населения. Если посмотреть на языковую карту Швейцарии и проанализировать культурно-языковую составляющую, станет понятно, что большая часть страны населена швейцарцами говорящими по-немецки. А любой справочник или энциклопедия скажут вам, что именно они и составляют большинство населения …

Подробнее »

Алеманнский диалект в Швейцарии

Алеманнский диалект в Швейцарии

Географические и религиозные границы Швейцарии не определяют языковых границ страны. Они простираются вдоль каждого дома и около каждого кантона. Однако, именно пересекающиеся друг с другом границы и интересы наделяют Швейцарию единством и силой, уверенностью, что только вместе можно защищать свою независимость. В Швейцарии, пожалуй, как нигде в мире, существует удивительное разнообразие культуры, религии, но, главное, языка. Именно это многообразие формирует …

Подробнее »

Верхнеалеманнский диалект в Швейцарии

Верхнеалеманнский диалект в Швейцарии

Верхнеалеманнский диалект (Hochalemannisch) — один из группы диалектов алеманнского говора немецкого языка, распространен в северной части Швейцарии. Юг Швейцарии разговаривает на chstalemannisch — горноалеманнском диалекте. Восточноверхнеалеманнская группа диалекта Schaffhausisch-thurgauischer Dialektraum — шаффхаузен-тургауский диалект. Он используется в швейцарских кантонах Тургау и Шаффхаузен, находится в составе восточной группы верхнеалеманнских наречий. Включает тургауский и шаффхаузенский говор. Шаффхаузенский диалект распространен в Тургау (частично) и кантоне …

Подробнее »

Нижнеалеманнский диалект

Нижнеалеманнский диалект

Швейцарский диалект включает в себя довольно широкое понятие для обозначения группы языковых наречий, между которыми, как, впрочем, и между многими говорами,не существует лингвистического единства. Так многие из говоров имеют более общую структуру с диалектами за пределами Швейцарии, но не внутри языковой общности. История и особенности диалекта Нижнеалеманнские диалекты (Niederalemannisch — нем.) — небольшая диалектная группа среди алеманнских наречий в составе немецкого языка. …

Подробнее »

Горноалеманнский диалект в Швейцарии

Горноалеманнский диалект в Швейцарии

Hegschtalemannisch — горноалеманнский диалект. Chstalemannisch, как его называют немцы, один говор из группы диалектов алеманнской группы немецкого языка. Сейчас не образовывается нового языка, поэтому устным языком в немецкоязычной части Швейцарии является алеманнский в его швейцарском варианте, а письменный язык — литературный немецкий. Классификация горноалеманнского диалекта Название наречия происходит от диалекта древнегерманского племени алеманнов. Север Швейцарии говорит в основном на Hochalemannisch …

Подробнее »

Французский язык в Швейцарии

Французский язык в Швейцарии

Маленькая преуспевающая страна — Швейцария. Она существует в ситуации сосуществования разнородных языковых и культурных традиций. Также ситуация в стране характеризуется наличием разнообразных религиозных групп. Так здесь довольно успешно сосуществуют несколько языков и множество местных диалектов. Парадокс: у швейцарцев нет общего языка. Немецкий язык употребляется большинством швейцарцев. Франкошвейцарцы занимают второе место по количеству говорящих на языке после немецкоговорящих жителей. Особенности и …

Подробнее »

Французский диалект

Французский диалект

Швейцарский французский — наречие, на котором говорит, так называемое, франкофонное население Швейцарии. Справедливости ради стоит отметить тот факт, что швейцарский французский и литературный французский практически идентичны друг другу. А это значит, что собеседник коренной француз легко поймет франкоговорящего швейцарца. Особенности французского диалекта Смысл фраз и лексическая составляющая остается неизменной, главное отличие заключается лишь в некоторых отдельно взятых незнакомых словах, то …

Подробнее »

Итальянский язык в Швейцарии

Итальянский язык в Швейцарии

Швейцария испокон веков является многоязычной и диалектно многообразной страной. В стране обстоит своеобразная языковая ситуация, которая накладывает отпечаток на стиль и способы общения жителей страны. В швейцарском государстве равноправно существуют четыре конституционально признанных национальных языка. Но один из государственных языков не выступает главенствующим на уровне федерального и межэтнического общения. Каждый из национальных языков обладает особенной структурой, собственными диалектами в каждом …

Подробнее »

Ретороманский язык в Швейцарии

Ретороманский язык в Швейцарии

Уникальность Швейцарии определена тем, что она является многоязычной страной. Впервые многоязычие в стране было закреплено на государственном уровне еще в 1848 году. Конституцией тогда признаны национальными три языка: немецкий, французский и итальянский. Лишь к 1938 году статус национального был присвоен и ретороманскому. Хотя и с тех пор он не был признан в качестве официального, то есть языком общественно-политическим и административным. …

Подробнее »